Affuter son ciseau, son burin. — اسکنه و قلم خود را تیز کن.
La coterie Iosef prit un large ciseau à bois, fendit une des pièces en plusieurs parties, égales puis, avec le même ciseau, les arrondit et les affûta d'un bout. — دسته یوسف یک اسکنه چوبی بزرگ برداشت، یکی از قطعات را به چند قسمت مساوی تقسیم کرد، سپس با همان اسکنه آنها را گرد کرد و از یک طرف تیز کرد.
Affuter ses crochets, ses crocs, ses meules, ses tabourets. — دندانها، نیشها، آسیابها و چهارپایههای خود را تیز کردن.