کسی که به طور طبیعی تمایل دارد همه چیز را بد ببیند، همه چیز را خراب ببیند و از همه چیز ناراضی باشد
اسم
فیلسوفی که بدبینی را تعلیم میدهد
کسی که همه چیز را سیاه میبیند
مثالها
Doctrine pessimiste. — دکترین بدبینانه.
Une des plus sombres et des plus pessimistes tragédies, Hécube, illustre les conséquences d’une guerre sanglante qui pèsent sur la vie des populations vaincues. — یکی از تاریکترین و بدبینانهترین تراژدیها، هکوبا، پیامدهای جنگی خونین را که بر زندگی جمعیتهای شکستخورده سنگینی میکند، نشان میدهد.
Certaines enquêtes ne retiennent que les études qui leur paraissent de bonne qualité ; d’autres sont moins exigeantes et il est probable que les précautionnistes ou les écologistes ont tendance à privilégier les travaux les plus pessimistes, au nom de l’heuristique de la peur, […]. — برخی تحقیقات فقط مطالعاتی را که به نظرشان باکیفیت میآیند نگه میدارند؛ دیگران کمتر سختگیرند و احتمالاً احتیاطگرایان یا بومشناسان تمایل دارند آثار بدبینانهتری را به نام اکتشاف ترس ترجیح دهند، […].
Oh! tu sais, je ne suis qu’un pessimiste platonique, moi; il y en a de plus forcenés. — اوه! میدانی، من فقط یک بدبین افلاطونی هستم؛ بدبینهای دیوانهتری هم وجود دارند.