حالتی که شخص به دلیل گناه از راه نجات دور شده است.
زیان، تباهی اخلاقی.
مثالها
Tout son bien s’en va en perdition. — تمام داراییاش به تباهی میرود.
Vaisseau en perdition. — کشتی در حال نابودی.
— Ah ! ma bonne dame, vous qui sauveriez les damnés de l’enfer, dit l’Italienne, il y a bien près d’ici une jeune fille à retirer de la perdition. — آه! خانم خوبم، شما که لعنتیهای جهنم را نجات میدادید، زن ایتالیایی گفت، اینجا نزدیک دختری هست که باید از تباهی نجاتش داد.
Le triumvirat déclenche contre lui de nouvelles polémiques, bientôt frénétiques, dans lesquelles l’argumentation fait place à une scolastique forgée pour les besoins de la cause et oppose sans fin le léninisme au trotskisme, comme la vérité révélée à l’hérésie, le mal au bien, le salut à la perdition. — سهگانه علیه او بحثهای جدیدی به راه میاندازد، به زودی دیوانهوار، که در آن استدلال جای خود را به scholasticism ساختهشده برای نیازهای قضیه میدهد و لنینیسم را بیپایان در برابر تروتسکیسم قرار میدهد، مانند حقیقت آشکار در برابر بدعت، شر در برابر خیر، نجات در برابر تباهی.
Très averti de l’art moderne, il avait été flatté que son fils pût fréquenter une artiste de la qualité d’Erna Schnorr, malgré les observations assez aigres de sa femme, qui ne voyait dans « cette danseuse » qu’un instrument de perdition. — بسیار آگاه از هنر مدرن، از اینکه پسرش بتواند با هنرمندی به کیفیت ارنا شنور معاشرت کند، تملق شده بود، با وجود مشاهدات نسبتاً تند همسرش، که در «این رقصنده» جز ابزاری برای تباهی چیزی نمیدید.
Outre l’ascension du peintre refoulé devenu soldat fanatique puis sauveur vénéré d’une Allemagne en perdition, le musée abordait l’Holocauste et ses millions de victimes, photographies sans concession à l’appui, montrant comment la folie d’une poignée d’individus ultradéterminés avait mené le pays dans l’horreur. — علاوه بر صعود نقاش سرکوبشده که سرباز متعصب و سپس نجاتدهنده مورد پرستش آلمان در تباهی شد، موزه به هولوکاست و میلیونها قربانی آن پرداخت، با عکسهای بیتعارف که نشان میداد چگونه جنون چند فرد فوقالعاده مصمم کشور را به وحشت کشاند.