به طور خودکار سند، شیء یا محیط را تحلیل کردن تا به فایل دیجیتال تبدیل شود.
خواندنِ بارکد، رمزینهٔ پاسخِ سریع یا هر نقشنگارِ همانند، با دستگاهی ویژه.
با ابزارهای تصویربرداری مانند اشعه ایکس کنترل کردن.
به طور دقیق برای مطالعه بررسی کردن.
مثالها
« Il y a quatre-vingts pour cent de chances que ce soit banal, mais je te conseillerais quand même de passer un scanner ! » … Un rendez-vous est pris pour le scanner le lendemain matin. — «هشتاد درصد شانس وجود دارد که این عادی باشد، اما باز هم بهت پیشنهاد میکنم یک اسکنر انجام بدی!» … قرار ملاقاتی برای اسکنر صبح روز بعد گرفته شده است.
Dans le langage de la grande distribution, la « prod’ d’une caissière » est le nombre d’articles scannés à la minute. 3 000 à l’heure est un bon chiffre. — در زبان توزیع بزرگ، «تولید یک صندوقدار» تعداد اقلام اسکنشده در دقیقه است. سه هزار در ساعت رقم خوبی است.
À l’aéroport ils ont scanné mes bagages. — در فرودگاه چمدانهای مرا اسکن کردند.
Flambant et Nadine Lemercier « scannaient » tous les sujets de cette foule posant pied sur le pont du navire. Leur prospection s’échafaudait autour des suspects qu’étaient Omitov et Michel dont la bouzine venait de s’engager sur le parking du pont inférieur. Parmi les autres véhicules, le pick-up se distinguait du troupeau comme un animal issu des âges préhistoriques fascinant immédiatement les quelques gamins embarqués, yeux grands ouverts, attirés par cette chose ferrailleuse, imposante comme une armure d’iguanodon agrémentée d’amulettes en plastoc. — فلامبان و نادین لومرسیر همه سوژههای این جمعیت را که پا روی عرشه کشتی میگذاشتند «اسکن» میکردند. کاوش آنها حول مظنونان یعنی امیتف و میشل که بوژینشان تازه وارد پارکینگ عرشه پایین شده بود، شکل میگرفت. در میان خودروهای دیگر، پیکاپ مانند حیوانی از دوران ماقبل تاریخ از گله متمایز بود و بلافاصله چند بچه سوار را که چشمانشان گشاد باز بود و به این چیز فلزی، باشکوه مانند زره ایگوانودون که با طلسمهای پلاستیکی آراسته شده بود، جذب میکرد، مجذوب خود میکرد.