عملیات روی اعداد یا به طور کلی عملیات ضرب روی عناصری مانند اعداد، بردارها، ماتریسها و غیره
نسبت سرعت چرخش دو چرخدنده در انتقال حرکت
مثالها
La multiplication des bureaucraties fait ressembler l’Europe capitaliste à sa sœur soviétisée. — افزایش بوروکراسیها باعث میشود اروپای سرمایهداری شبیه خواهر شورویشدهاش شود.
Dès le principe donc, c’est la négation du cosmos avicennien. Les conséquences vont de soi : la multiplication des êtres célestes et de leurs hiérarchies n’a plus de raison d’être « nécessaire ». — از همان ابتدا، این انکار کیهان ابنسینایی است. پیامدها بدیهیاند: تکثیر موجودات آسمانی و سلسلهمراتب آنها دیگر دلیلی برای «ضروری» بودن ندارد.
Le populationnisme de Petty culmine ainsi au milieu des années 1680 dans cet extravagant projet de « multiplication de l'espèce humaine ». — جمعیتگرایی پتی بدین ترتیب در میانه دهه ۱۶۸۰ در این پروژه افراطی «تکثیر گونه انسانی» به اوج میرسد.
Dès lors, l’association à Limnanthemum s’appauvrit au profit d’Hélophytes pourvues d’organes de multiplication végétative […] et de certaines espèces amphibies […] dont la plasticité écologique s’accommode des conditions nouvelles. — از آن پس، انجمن با لیمنانتموم به نفع هلوفیتهای مجهز به اندامهای تکثیر رویشی […] و برخی گونههای دوزیست […] که انعطافپذیری اکولوژیکی آنها با شرایط جدید سازگار است، فقیر میشود.
Le résultat d’une multiplication s’appelle un produit. Par exemple, le produit de quatre par trois ou quatre fois trois est douze. — نتیجه یک ضرب، حاصلضرب نامیده میشود. مثلاً، حاصلضرب چهار در سه یا چهار بار سه، دوازده است.
Symbole de la multiplication, le caractère × peut être omis quand son absence n’est pas source d’ambigüité. Par exemple, 3×7 et 2, displaystyle 5/3 représentent le triple de sept et le double de cinq tiers, 12,√ est douze fois la racine carrée de neuf. — نماد ضرب، کاراکتر × میتواند حذف شود وقتی نبودنش منبع ابهام نباشد. مثلاً، ۳×۷ و ۲، displaystyle 5/3 نماینده سه برابر هفت و دو برابر پنج سوم هستند، ۱۲،√ دوازده برابر ریشه دوم نه است.