در مورد دستگاه یا مادهای که شروع به انتشار پرتوهای لیزر میکند.
صفت
(در حالت اضافه) که مربوط به لیزر است.
مثالها
Le laser à feuilles larges, à racine cylindrique, a des fleurs blanches disposées en ombelles larges et ouvertes. — لیزر برگپهن، با ریشه استوانهای، گلهای سفید دارد که در چترهای پهن و باز چیده شدهاند.
La liqueur de laser est âcre. — مایع لیزر تند است.
L’émission spontanée a peuplé simultanément et aléatoirement un certain nombre de modes de la cavité qui se mettent rapidement à laser. […] Ce faisant, la cavité va se mettre à laser ailleurs où les pertes sont moins élevées, c'est-à-dire là où le gain de la courbe d’émission est maximum avec l’ajout de l’effet Fabry-Perot. — گسیل خودبهخودی همزمان و تصادفی تعدادی از مدهای حفره را پر کرد که به سرعت شروع به لیزر کردن میکنند. […] با این کار، حفره در جایی دیگر که تلفات کمتر است لیزر میکند، یعنی جایی که بهره منحنی گسیل با افزودن اثر فابری-پرو حداکثر است.
Tels George Lucas sur la première trilogie Star War, ses producteurs se sont permis un lifting à coups d'effets spéciaux de synthèse pas très réussis, glissant des vaisseaux à rayons laser fluos ici, des kaméhaméhas translucides là, n'ajoutant qu'une couche de nanardise supplémentaire. — همانند جورج لوکاس در سهگانه اول جنگ ستارگان، تهیهکنندگانش با جلوههای ویژه ترکیبی نهچندان موفق لیفتینگ کردند، اینجا کشتیهایی با پرتو لیزر فلورسنت و آنجا کامهامهاهای نیمهشفاف اضافه کردند و فقط لایهای از ناناردی بیشتر افزودند.
L’appareil — un scanner — va émettre un signal infrarouge à une grande fréquence (500 MHz), une onde laser vers le sol. Et il va ensuite enregistrer le retour de cette onde ». En pratique, le rayon va taper une surface comme un bâtiment, un arbre, un pylône, puis revenir. — دستگاه — یک اسکنر — سیگنال مادون قرمز با فرکانس بالا (۵۰۰ مگاهرتز)، موج لیزری به سمت زمین میفرستد. سپس بازگشت این موج را ثبت میکند». در عمل، پرتو به سطحی مانند ساختمان، درخت، دکل برخورد میکند و برمیگردد.