La forme particulière de l’île de Manhattan, […], dirigea les architectes new-yorkais vers les dimensions verticales extrêmes. — شکل خاص جزیره منهتن، […], معماران نیویورکی را به سمت ابعاد عمودی extreme هدایت کرد.
Les motoneigistes qui parcourent les sentiers de la Gaspésie ont la chance de passer par Cap-Chat où se trouve la plus grande éolienne à axe vertical au monde. — موتورسواران برفی که مسیرهای گاسپزی را طی میکنند شانس عبور از کپ-شات را دارند جایی که بزرگترین توربین بادی با محور عمودی جهان قرار دارد.
L’axe vertical est aussi appelé l’axe des y. — محور عمودی همچنین محور y نامیده میشود.
Les résolutions horizontale et verticale de l’image. — رزولوشنهای افقی و عمودی تصویر.
Ursula von der Leyen, qui est une travailleuse acharnée et exerce son pouvoir de manière très verticale, n’est pas du genre à déléguer, au-delà du cercle très rapproché de son cabinet. — اورسولا فون در لاین، که کارگری خستگیناپذیر است و قدرت خود را به شیوهای بسیار عمودی اعمال میکند، از نوع کسانی نیست که فراتر از حلقه بسیار نزدیک کابینهاش delegue کند.