سرواژهٔ بوندو، موو و واسکِهال، شهرهایی از حوزهٔ شهریِ لیل.
سرواژهٔ بوندو، مارک‑آن‑بارؤل و واسکِهال، شهرهایی از حوزهٔ شهریِ لیل.
مثالها
Cette équipe de direction animée par Klaus Dieter Frers, puis à partir de 2010, par Wolfgang Ziebart (ex-responsable du département recherche et développement de BMW) est chargée de relever ces défis. — این تیم مدیریتی به رهبری کلاوس دیتر فرس، سپس از ۲۰۱۰ توسط ولفگانگ زیبارت (مسئول سابق بخش تحقیق و توسعه بیامو) اداره میشود و وظیفه مقابله با این چالشها را بر عهده دارد.
Plus loin, et encore plus prisée, la fameuse banlieue «BMW» - Bondues, Mouvaux et Wasquehal - reste le paradis des familles bourgeoises. — دورتر، و حتی مطلوبتر، حومه معروف «بیامو» - بوندو، مووو و واسکئال - همچنان بهشت خانوادههای بورژوا باقی مانده است.
Nettement plus bourgeoises, des communes comme Bondue, Marcq-en-Baroeul et Wasquehal _ le triangle BMW comme s'amusent à le surnommer les Lillois _ nécessitent un ticket d'entrée plus élevé. — به مراتب بورژواتر، کمونهایی مانند بوندو، مارک-آن-باروئل و واسکئال _ مثلثی که لیلوا به شوخی آن را مثلث بیامو مینامند _ نیاز به بلیت ورودی بالاتری دارند.
Longtemps surnommé le triangle d’or « BMW » de la métropole lilloise, les communes de Bondues, Marcq-en-Barœul et Wasquehal sont-elles en pleine mutation ? — کمونیهای بوندو، مارک-آن-باروئل و واسکئال که مدتها مثلث طلایی «بیامو» متروپل لیل نامیده میشدند، آیا در حال تحول کامل هستند؟