حرکت پرندگان و حیوانات مختلف که با بالهای خود در هوا معلق میمانند و پیش میروند
حرکت دستگاههایی که سنگینتر از هوا هستند و در هوا بالا میروند و حرکت میکنند
جابهجایی یا حمل کسانی که در این دستگاهها سوار میشوند
گسترش، طول، مدت این جابهجایی در یک نوبت
مقدار پرندگان یا حشرات که همزمان به یک مکان میرسند
نشانی که جفت بالِ بههمپیوسته را در نشانهای خانوادگی بازمینماید. بالها گشوده نمایش داده میشوند (زیرِ بالها دیده میشود) و شاهپرهای اصلی رو به بالای سپر دارند. → ببینید aile و demi-vol
در مورد بالهای پرندگان وقتی ویژگی خاصی (شکل، موقعیت، طبیعت، جهت و غیره) دارند که از معمول خارج است
سری مراحل یک الگوریتم یا دنباله تکرارشونده که مثلاً به ریشه، نقطه ثابت، چرخه و غیره منجر میشود
شکار با پرندگان شکاری
مثالها
Plus tard, par une méthode déjà plus délicate, j’inscrivais les phases d’élévation et d’abaissement des ailes d’un oiseau qui vole, la trajectoire décrite dans l’espace par la pointe de l’aile, les changements du plan alaire, les oscillations du corps dans leurs rapports avec les mouvements du vol. — بعداً، با روشی ظریفتر، مراحل بالا و پایین رفتن بالهای پرندهای در حال پرواز، مسیر توصیفشده در فضا توسط نوک بال، تغییرات صفحه بال، نوسانات بدن در ارتباط با حرکات پرواز را ثبت کردم.
Ces champs ne sont-ils pas à moi, et ces bois chanteurs, et ce ciel que raye continuellement le vol fantaisiste des martinets ? — آیا این مزارع متعلق به من نیستند، و این جنگلهای آوازخوان، و این آسمان که مدام با پرواز خیالی مارتینها خط خورده است؟
[…] et l’on voyait déjà quelques embarcations filer doucement sur l’eau que battaient les grands avirons, pareils à des vols de goélands lents et bas. — […] و قبلاً چند قایق را میدیدند که آرام روی آبی که پاروهای بزرگ آن را میزدند، مانند پروازهای آهسته و پایین مرغهای دریایی، حرکت میکردند.
Un homme aurait résisté dès le mois d’août dernier aux épreuves physiques de vol spatial, y compris l’impondérabilité, les accélérations et les décélérations de la mise à feu des divers étages de la fusée […]. — یک انسان از ماه اوت گذشته در برابر آزمایشهای فیزیکی پرواز فضایی، از جمله بیوزنی، شتابها و کاهش شتابهای روشن شدن مراحل مختلف موشک مقاومت کرده بود […].
Il suffit pour cela de se mettre en vol inversé, à très, très basse vitesse, puis de pousser soudainement sur le manche pour faire décrocher l'avion tout en mettant le palonnier en butée d'un côté pour le faire partir en vrille. — برای این کار کافی است در پروازِ وارونه و با سرعتِ بسیار بسیار کم قرار بگیرید، سپس ناگهان دسته را جلو بدهید تا هواپیما به واماندگی بیفتد، و همزمان پدالِ سکان را تا انتها به یک سو ببرید تا به پیچشِ مارپیچ برود.
Pourtant, en mars dernier, l’aéroport de Toulouse-Blagnac avait annoncé la fin des vols en cœur de nuit pour cet été. "La principale compagnie qui pose problème ici, c’est Ryanair. Plus de 50 % de leurs atterrissages sont en retard", précise Jérôme Favrel, responsable technique et vice-président du Collectif contre les nuisances aériennes de l’agglomération toulousaine, qui effectue ces recensements mensuels de vols. — با این حال، مارسِ گذشته فرودگاهِ تولوز-بلانیاک پایانِ پروازهای نیمهشب را برای این تابستان اعلام کرده بود. «شرکتی که اینجا بیشترین مشکل را میسازد رایانایر است. بیش از ۵۰ درصدِ فرودهایشان با تأخیر است»، ژروم فاورل، مسئولِ فنی و نایبرئیسِ تشکلِ مقابله با آلودگیِ صوتیِ هوایی در مجموعهٔ شهریِ تولوز، چنین توضیح میدهد.