ردیفی از ستونهای کوچک که نرده یا تزئین نگه میدارند.
هر نوع نرده مشبک به ارتفاع تکیهگاه.
مثالها
[…], et le chat gris, un peu sauvage, nous regardait de loin, à travers la balustrade de l’escalier au fond, sans oser descendre. — […]، و گربه خاکستری، کمی وحشی، از دور از پشت نرده پلهها در انتها به ما نگاه میکرد، بدون اینکه جرأت پایین آمدن داشته باشد.
Un énorme figuier faisait retomber comme un tapis par-dessus la balustrade ses branches cachées par les feuilles plates et ses fruits poudrés de lilas. — یک درخت انجیر عظیم مانند فرشی از روی نرده شاخههای پنهانشده زیر برگهای پهن و میوههای پودرشده از یاس بنفش را آویزان کرده بود.
Durtal aboutissait à une terrasse dominant la ville et il s’accoudait à une balustrade de pierre grise, sèche, trouée […]. — دورتال به تراسی مشرف به شهر رسید و به نردهای از سنگ خاکستری، خشک و سوراخدار تکیه داد […].
Brrr ! fit Bert, en se cramponnant à la balustrade, et quelques soldats auprès de lui firent entendre un murmure d’horreur. — برر! برت گفت در حالی که به نرده چسبیده بود، و چند سرباز نزدیک او زمزمهای از وحشت شنیدند.
Il arrive, sans que nul puisse l’arrêter, jusqu’à la balustrade des remparts qui cède, et voilà, au douzième coup de midi, l’équipage au fond du ravin, la voiture en miettes, la femme morte. — او بدون اینکه کسی بتواند جلویش را بگیرد، تا نرده باروها میرسد که فرو میریزد، و اینک، در دوازدهمین ضربه ظهر، خدمه در ته دره، کالسکه خرد، زن مرده.