[…] oui, je pars à Bamako toute la semaine et pour ne pas trop m’ennuyer dans ma piaule, je viens chercher un bouquin distrayant, qu’est-ce que tu aurais à me conseiller ? — […] بله، تمام هفته به باماکو میروم و برای اینکه در اتاقم زیاد حوصلهام سر نرود، آمدهام کتابی سرگرمکننده بگیرم، چه پیشنهادی داری؟
Originaire de Tombouctou (nord), Halima Cissé avait été prise en charge à Bamako, puis transférée le 30 mars au Maroc pour un meilleur suivi de cette grossesse qui «sort de l’ordinaire», selon le ministère de la Santé. — حلیمه سیسه اهل تیمبوکتو (شمال) بود و در باماکو تحت مراقبت قرار گرفت، سپس در ۳۰ مارس به مراکش منتقل شد تا نظارت بهتری بر این بارداری «غیرعادی» داشته باشد، طبق وزارت بهداشت.