Un prêtre et un médecin se tiennent dans une chambre à la plaza de Toros, prêts à administrer, l’un les remèdes de l’âme, l’autre les remèdes du corps ; l’on disait autrefois, et je crois bien que l’on dit encore une messe à leur intention pendant la course. Vous voyez que rien n’est négligé, et que les impresarios sont gens de prévoyance. — یک کشیش و یک پزشک در اتاقی در پلازا د توروس ایستادهاند، آماده برای تجویز، یکی داروهای روح، دیگری داروهای جسم؛ قبلاً میگفتند و فکر میکنم هنوز هم میگویند مراسمی به نفع آنها در طول مسابقه برگزار میشود. میبینید که هیچ چیز نادیده گرفته نشده و impresarioها مردمانی دوراندیش هستند.
Ainsi grâce, une fois à Taquin le Superbe, une autre fois à un autre mot, ces visites du duc et de la duchesse à leur famille renouvelaient la provision des récits, et l'émoi qu'elles avaient causé durait bien longtemps après le départ de la femme d'esprit et de son impresario. — بنابراین به لطف یک بار تاکن لو سوپرب، بار دیگر به کلمهای دیگر، این بازدیدهای دوک و دوشس از خانوادهشان ذخیره داستانها را تجدید میکرد و هیجانی که ایجاد کرده بودند مدتها پس از رفتن زن باهوش و impresario او ادامه داشت.