L’Australie entre dans l’ère des autoroutes intelligentes — استرالیا وارد عصر بزرگراههای هوشمند میشود.
Le repas était composé d'un délicieux gigot d'agneau, viande que l'Australie produisait en abondance. — وعده غذایی شامل یک ران بره خوشمزه بود، گوشتی که استرالیا به وفور تولید میکرد.
On sait que des populations ont atteint l'Australie il y a près de 65 000 ans, et elles ont probablement d'abord dû traverser l'archipel indonésien oriental Wallacea, dont Sulawesi fait partie. — میدانیم که جمعیتهایی حدود ۶۵۰۰۰ سال پیش به استرالیا رسیدهاند و احتمالاً ابتدا مجبور بودهاند از مجمعالجزایر اندونزی شرقی والاسه بگذرند که سولاوسی بخشی از آن است.
L’Afrique du Sud, avec la fin de l’apartheid a vu ainsi affluer des migrants venus du Mozambique, de Zambie ou d’Angola quand les Afrikaners partaient vers l’Australie ou l’Amérique. — آفریقای جنوبی، با پایان آپارتاید، شاهد هجوم مهاجرانی از موزامبیک، زامبیا یا آنگولا بود در حالی که آفریکانرها به استرالیا یا آمریکا میرفتند.