Madame, vous n’avez pas un instant à perdre, dit le valet de chambre, les Prussiens, les Autrichiens et les Anglais vont faire leur jonction à Blois ou à Orléans… — خانم، شما لحظهای برای از دست دادن ندارید، گفت پیشخدمت، پروسیها، اتریشیها و انگلیسیها میخواهند در بلوا یا اورلئان به هم بپیوندند…
La jonction des deux corps d’armée a eu lieu à l’endroit indiqué. — پیوستن دو سپاه ارتش در مکان مشخصشده انجام شد.