En entrant dans la maison du Marocain, nous fûmes enveloppés d’un nuage d’arômes orientaux : le parfum doux et pénétrant de l’eau de rose nous monta au cerveau, et nous fit penser aux mystères du harem et aux merveilles des Mille et une Nuits. — با ورود به خانه مراکشی، در ابری از عطرهای شرقی غرق شدیم: بوی ملایم و نافذ گلاب به مغز ما رسید و ما را به رازهای حرم و شگفتیهای هزار و یک شب انداخت.
La veille, préparez la crème achta libanaise en mélangeant un 1/2 L de lait entier, 40 g de maïzena, un bouchon d’eau de fleur d’oranger, un bouchon d’eau de rose et un peu de sucre en poudre. — شب قبل، کرم آشتا لبنانی را با مخلوط کردن نیم لیتر شیر کامل، ۴۰ گرم نشاسته ذرت، یک درپوش آب بهار نارنج، یک درپوش گلاب و کمی شکر پودری آماده کنید.