پرآوازه، شناختهشده. تنها با قیدهای bien و mal به کار میرود: bien famé یعنی خوشنام، mal famé یعنی بدنام.
مثالها
Si ma résolution d'habiter seul rencontre le soutien de mon entourage, celui-ci se montre plus réservé quant au choix du quartier, trop proche de la zone mal famée de Montmartre. Pour moi, le lieu est idéal. — اگر تصمیم من برای تنها زندگی کردن با حمایت اطرافیانم مواجه شود، آنها در مورد انتخاب محله، که خیلی نزدیک به منطقه بدنام مونمارتر است، محتاطتر هستند. برای من، مکان ایدهآل است.
Tout est perdu, tant que vos agents ne seront que des protégés ou des hommes mal famés. — همه چیز از دست رفته است، تا زمانی که عوامل شما فقط تحت حمایت یا مردان بدنام باشند.
Quand un fou s’attaque aux noms les mieux famés. — وقتی دیوانهای به نامهای خوشنام حمله میکند.