بخش بالادست یک نازل برای افزایش سرعت گاز (بخش همگرا)
مثالها
La solution du problème se réduit donc à exprimer l’intégrale par une série convergente ; ce qui suppose nécessairement, que la masse ou la distance, en un mot, que l’attraction d'un corps est inconsidérable par rapport à celle de l'autre : […]. — راهحل مسئله بنابراین به بیان انتگرال به صورت یک سری همگرا تقلیل مییابد؛ که لزوماً فرض میکند جرم یا فاصله، به عبارت دیگر، جاذبه یک جسم در مقایسه با جسم دیگر ناچیز است: […].
Si d’une faculté créatrice, éminemment spontanée et subtile, vous faites un sujet d’observations, si vous raffinez, si vous examinez, si la sensibilité ne vous suffit pas et qu’il vous faille encore en étudier le mécanisme, si le spectacle d’une âme émue est ce qui vous satisfait le plus dans l’émotion, si vous vous entourez de miroirs convergents pour en multiplier l’image à l’infini, si vous mêlez l’analyse humaine aux dons divins, si de sensible vous devenez sensuel, il n’y a pas de limites à de pareilles perversités, et, je vous en préviens, cela est très-grave. — اگر از یک قوه خلاق، بسیار خودجوش و ظریف، موضوع مشاهدات بسازید، اگر ظریفکاری کنید، اگر بررسی کنید، اگر حساسیت برایتان کافی نباشد و لازم باشد مکانیسم آن را هم مطالعه کنید، اگر تماشای روحی متأثر چیزی است که بیش از همه در هیجان شما را راضی میکند، اگر خود را با آینههای همگرا احاطه کنید تا تصویر آن را بینهایت تکثیر کنید، اگر تحلیل انسانی را با موهبتهای الهی درآمیزید، اگر از حساس به شهوانی تبدیل شوید، هیچ حد و مرزی برای چنین انحرافاتی وجود ندارد و، به شما هشدار میدهم، این بسیار جدی است.