On fait des robs de coings, de mûres, de baies de sureau, d’aloës, d’acacia, de réglisse, de berberis, &c. pour diverses maladies. Le suc de groseilles rouges confit, se nomme rob de Ribé. A l’égard du suc des raisins dépurés, il s’appelle particulièrement sapa, quand il est cuit jusqu’à la consomption des deux tiers. — از به، توت، توت سنجد، آلوئه، اقاقیا، شیرینبیان، زرشک و غیره برای بیماریهای گوناگون رب درست میکنند. آب قرهقاط قرمز مرباشده را رب ریبه مینامند. در مورد آب انگورهای تصفیهشده، وقتی تا مصرف دو سوم پخته شود، بهویژه ساپا نامیده میشود.
La boisson, dans les premiers jours, sera […] soit une décoction de tamarins […] soit un oxydat léger avec un peu de rob de sureau. — نوشیدنی، در روزهای نخست، […] یا جوشانده تمر هندی […] یا اکسید سبک با کمی رب سنجد خواهد بود.
Eaux de Vichy, de Seltz et de Barèges, robs dépuratifs, médecine Raspail, racahout des Arabes, pastilles Darcet, pâte Regnault — آبهای ویشی، سلتز و بارژ، ربهای تصفیهکننده، داروی راسپای، راکاهوت عربها، قرصهای دارسه، خمیر رنو