On recommencera tout à zéro, dans un monde enfin débarrassé de la finance, des religions, de Monsanto, d'Aréva, d'Universal, de Mac Donald, des sept frangines pétrolières, du coaching pour tout et portnawak, de la téléréalité, des exodes aoûtiens et du curling discipline olympique ! — همه چیز را از صفر دوباره شروع خواهیم کرد، در جهانی که سرانجام از مالی، ادیان، مونسانتو، آرِوا، یونیورسال، مکدونالد، هفت خواهر نفتی، کوچینگ برای همه چیز و یاوهها، واقعیت تلویزیونی، مهاجرتهای آگوستی و کرلینگ به عنوان رشته المپیک خلاص شده باشد!
Grand Tao — par opposition à son frère Petit Tao, le pilier Sébastien Taofifenua — a vu sa préparation aoûtienne écourtée par une lésion à la cuisse. — گراند تائو — در مقابل برادرش پتی تائو، ستون سباستین تااوفیفنوا — آمادهسازی آگوستی خود را به دلیل آسیب ران کوتاه دید.