Cette religieuse naît, le 26 mai 1605, à Anvers, pendant les guerres qui désolent la Flandre, au moment même où le Prince Maurice de Nassau investit la ville. — این راهبه در ۲۶ مه ۱۶۰۵ در آنتورپ، طی جنگهایی که فلاندر را ویران میکند، دقیقاً در لحظهای که شاهزاده موریس ناسائو شهر را محاصره میکند متولد میشود.
Il était le gendre de l’imprimeur Plantin qu’il remplaça à Anvers avant de diriger, à partir de 1585, une imprimerie à Leyde. — او داماد چاپگر پلانتین بود که در آنتورپ جایگزین او شد پیش از آنکه از ۱۵۸۵ چاپخانهای در لیدن را اداره کند.
Jacques Monceau de Tournai avait étudié à Genève en 1566 et y avait exercé le ministère ; appelé au pastorat d’Anvers, il vint visiter Lille. — ژاک مونسو دو تورنه در ۱۵۶۶ در ژنو تحصیل کرده و آنجا وزارت کرده بود؛ به شبانی آنتورپ فراخوانده شد، او به لیل آمد.