Il me reconnut sur-le-champ et s’approchant, avec des mines, me confia : […]. — او مرا فوراً شناخت و با حالتی خاص نزدیک شد و به من اعتماد کرد: […].
Par contre, il y avait un retard d’impôts de quatre mille et quelques francs qu’elle régla sur-le-champ par un chèque à son nom. — در عوض، چهار هزار و چند فرانک تأخیر مالیاتی وجود داشت که او فوراً با چکی به نام خودش پرداخت.
Dès maintenant, des constats d'infraction seront donnés « sur-le-champ » aux individus et aux entreprises qui ne respectent pas les règles sanitaires. — از همین حالا، گزارش تخلف «فوراً» به افراد و شرکتهایی که قوانین بهداشتی را رعایت نمیکنند داده خواهد شد.
Prêcher, haranguer, parler sur-le-champ. — موعظه کردن، سخنرانی کردن، صحبت کردن بدون آمادگی.