زنی که گناه میکند، که در معرض گناه است، که تمایل به گناه دارد یا به گناه عادت کرده است (زن گناهکار).
صفت
مفرد مؤنث pécheur (گناهکار).
مثالها
Elle ne parle pas ce langage, bien sûr ! Oserait-elle troquer le doux roucoulement méridional contre cette brocaille sèche, ce brocard de pierrailles qu’on jurerait de l’allemand ? Ah ! pécheresse ! — او البته این زبان را صحبت نمیکند! آیا جرأت میکند غرغر ملایم جنوبی را با این سنگریزه خشک، این سنگریزههایی که انسان قسم میخورد آلمانی است، عوض کند؟ آه! گناهکار!
Pour cette pécheresse, Jésus a dit chez le pharisien : « Beaucoup de péchés lui sont remis , car elle a beaucoup aimé ». — برای این گناهکار، عیسی نزد فریسی گفت: «گناهان بسیار او آمرزیده شده، زیرا بسیار محبت کرده است».