« Aujourd’hui, renchérit Frédéric Bordage, on consulte de plus en plus de vidéos sur un smartphone ou une tablette. Or se connecter en réseau 4G consomme vingt fois plus d’énergie que de chez soi en ADSL. » — «امروزه، فردریک بورداژ میگوید، ما بیشتر و بیشتر ویدیوها را روی گوشی هوشمند یا تبلت تماشا میکنیم. در حالی که اتصال به شبکه 4G بیست برابر بیشتر از خانه با ADSL انرژی مصرف میکند.»