تحقیق درباره جنایت Sauge-aux-Bois ادامه دارد. […]. بر اساس حکم احضار صادرشده توسط قاضی تحقیق Rethel، ژاندارمری Chaumont-Porcien، Jacques Picart کشاورز Draize، داماد David قربانی Sauge-aux-Bois را دستگیر کرد
نیروی مسلح مسئول پلیس اداری قلمرو
پادگان جایی که ژاندارمها وظایف خود را انجام میدهند و در آن ساکن هستند
کل بدنه ژاندارمها و سواران سبک شرکتهای ordonnance به جز ژاندارمها و سواران سبک نگهبان پادشاه
مثالها
Des forces de police et de gendarmerie, exclusivement préposées au maintien de l'ordre intérieur, peuvent être recrutées et entretenues au sein des États membres. — نیروهای پلیس و ژاندارمری که منحصراً مسئول حفظ نظم داخلی هستند، میتوانند در داخل کشورهای عضو استخدام و نگهداری شوند.
Comme chaque année en début de saison estivale, de nombreux effectifs, de gendarmerie, maîtres-nageurs sauveteurs, sapeurs-pompiers, agents techniques et contractuels, viennent renforcer les services de la mairie michelaise. — مانند هر سال در آغاز فصل تابستان، بسیاری از کارکنان، ژاندارمری، ناجیان غریق، آتشنشانان، تکنسینها و پیمانکاران، خدمات شهرداری میشل را تقویت میکنند.
À l’échelon du bourg-centre, le secteur public maintient des équipements banaux (école primaire, bureau de poste, etc.) et d'autres plus singuliers (Trésor Public, gendarmerie, etc.). — در سطح مرکز شهر، بخش عمومی تجهیزات معمولی (مدرسه ابتدایی، دفتر پست، و غیره) و برخی دیگر خاصتر (خزانهداری عمومی، ژاندارمری، و غیره) را حفظ میکند.
Sur deux colonnes, le localier du journal racontait l'arrestation de deux hommes armés, par la gendarmerie de l’Escarène. Les deux hommes - Marcel Torti et Joseph Pesanto - étaient connus des services de police. — در دو ستون، گزارشگر محلی روزنامه دستگیری دو مرد مسلح توسط ژاندارمری اسکارن را روایت میکرد. این دو مرد - مارسل تورتی و ژوزف پزانتو - برای خدمات پلیس شناخته شده بودند.
Grande influence cléricale ici ; sur les riches d’abord : « Sans la religion où irions-nous ? » En effet, c’est une gendarmerie intellectuelle. — تأثیر روحانی بزرگ در اینجا؛ ابتدا بر ثروتمندان: «بدون دین به کجا میرویم؟» در واقع، این یک پلیس فکری است.