عنصر ترتیبی، مربوط به عدد دو؛ که بلافاصله بعد از اول میآید
بخش دوم و آخر چیزی را توصیف میکند
اسم
کسی که رتبه دوم را در طبقهبندی، سلسلهمراتب و غیره دارد
شخصی که دیگری را در کاری، شغلی کمک میکند
افسری که بلافاصله بعد از کاپیتان است
کسی که به عنوان شاهد دوئلکننده را همراهی میکرد، که نقش او میتوانست مبارزه با شاهد حریف، توافق شرایط دوئل، یا مذاکره برای حل بدون مبارزه باشد
طبقه دوم خانه
کلمه دوم که اجازه میدهد هجای دوم کلمه را در معما پیدا کنیم
مثالها
Les successeurs de Descartes nient l’efficace des causes secondes ; Descartes en partie la nie et en partie l’accorde. Il l’accorde explicitement, mais implicitement il la nie. — جانشینان دکارت کارایی علل ثانویه را انکار میکنند؛ دکارت تا حدی آن را انکار و تا حدی قبول میکند. او صریحاً قبول میکند، اما به طور ضمنی انکار میکند.
Planté sur ses jambes écartées, le soldat bourrait pensivement une seconde pipe. — سرباز با پاهای باز ایستاده بود و با فکر پیپ دوم را پر میکرد.
Le dix-septième jour de la seconde année de sa prévention, Jacques Errant fut extrait de son cachot et conduit entre deux gendarmes dans une grande salle […]. — در هفدهمین روز از دومین سال بازداشتش، ژاک اران از سلولش خارج و بین دو ژاندارم به سالن بزرگی هدایت شد […].
La misère sexuelle des employés et ses palliatifs constituent un thème inépuisable de la littérature du second XIXᵉ siècle. — فقر جنسی کارمندان و مسکنهایش موضوعی تمامنشدنی در ادبیات نیمه دوم قرن نوزدهم است.
Le premier passait son chemin en respirant une fleur et l’on se rendait compte qu’il était à cent lieues de partager l’humeur baroque et déconcertante du second. — اولین با تنفس گلی از کنارش گذشت و انسان متوجه میشد که صد فرسنگ با خلقوخوی عجیب و گیجکننده دومی فاصله دارد.