Je suis persuadé que, dans quatre-vingt quinze pour cent des cas, les gens qui se sont suicidés sont morts parce qu’ils n’ont pas su jusqu’où on peut aller trop loin. — من متقاعد شدهام که در نود و پنج درصد موارد، کسانی که خودکشی کردهاند مردهاند چون نمیدانستند تا کجا میتوان پیش رفت.
Par trois fois, nous avons essayé de le suicider. Et ce, alors même que mon père avait rédigé et fait connaître ses directives anticipées. — سه بار سعی کردیم او را بکشیم. و این در حالی بود که پدرم دستورات پیشبینیشدهاش را نوشته و اعلام کرده بود.
Bien sûr, il continuent à brailler que la fille a été « suicidée » et il se trouve beaucoup de gens pour les croire. — البته، آنها همچنان فریاد میزنند که دختر «کشته شده به عنوان خودکشی» بوده و افراد زیادی هستند که آنها را باور کنند.
On l’avait suicidé de trois balles, à la suite d'une tentative de coup d'État — او را با سه گلوله کشته بودند به عنوان خودکشی، پس از تلاش برای کودتا.
Tu oublias que tu es de ceux qui ne s'appartiennent pas. Tu voulus vivre pour ton compte, et suicider ta gloire par mépris de toutes les choses humaines. — تو فراموش کردی که از کسانی هستی که به خودشان تعلق ندارند. خواستی برای حساب خودت زندگی کنی، و با تحقیر همه چیزهای انسانی، شکوهت را نابود کنی.
S’il est impossible de refuser à ce perpetuel observateur de la chimie humaine, l’antique science du Magisme, c’est-à-dire la connaissance des principes en fusion, les causes de la vie, la vie avant la vie, ce qu’elle sera par ses préparations avant d’être ; malheureusement tout en lui fut personnel : isolé dans sa vie par l’égoïsme, l’égoïsme suicide aujourd'hui sa gloire. — اگر غیرممکن است که از این ناظر دائمی شیمی انسانی، علم باستانی مگیسم، یعنی دانش اصول در حال ذوب، علل زندگی، زندگی قبل از زندگی، آنچه خواهد بود با آمادهسازیهایش قبل از بودن، امتناع ورزید؛ متأسفانه همه چیز در او شخصی بود: منزوی در زندگیاش با خودخواهی، خودخواهی امروز شکوهش را نابود میکند.