Les travaux projetés étaient exécutés, et Mac Nap venait d'achever la carcasse de l'embarcation, qui était bordée et membrée. — کارهای برنامهریزیشده اجرا شدند و مکنپ به تازگی اسکلت قایق را که بدنه و اسکلتبندی شده بود، به پایان رسانده بود.
Assurément une doctrine de l'être peut se constituer. Elle peut même se membrer au-delà de ce qui s'en est explicité avec Parménide. — بیشک میتوان آموزهای از هستی بنا کرد. حتی میتواند فراتر از آنچه با پارمنیدس صریح شده، مفصل شود.