(شهرسازی) پراکنده و نامنسجم کردن بافت یک منطقه (مثل بیدخوردگی).
گریه کردن، زار زدن.
مثالها
Autre avantage important, il [le duvet vif] ne se mitait pas et ne réclamait aucun lavage. — یکی دیگر از مزایای مهم این بود که [پشم] بید نمیخورد و به هیچ شستشویی نیاز نداشت.
Peu à peu le maître et le bailli sentaient monter en eux un malaise, leurs phrases se mitaient de silences, bientôt ils se turent en s’entre-regardant. — کمکم استاد و مأمور احساس ناراحتی رو به افزایشی در خود میکردند، جملاتشان از سکوتها سوراخ سوراخ میشد، به زودی در حالی که به هم نگاه میکردند ساکت شدند.
À cause de vilains trous mitant son enceinte de confinement en béton, ce réacteur est à l’arrêt depuis juillet 2015. — به دلیل حفرههای زشتی که محفظه بتنی محصورکنندهاش را سوراخ سوراخ کرده، این راکتور از ژوئیه ۲۰۱۵ متوقف است.
Continuer à miter le territoire avec une urbanisation étalée est une catastrophe sociale (ET économique) en préparation. — ادامه پراکنده کردن قلمرو با شهرسازی گسترده فاجعهای اجتماعی (و اقتصادی) در حال آماده شدن است.
Le plein et le vide ne sont plus délimités par des frontières strictes. Leur fragmentation réciproque trouve autant de précipités construits dans le territoire que de friches vides qui mitent le monde habituellement cadastré et bâti. — پر و خالی دیگر با مرزهای سخت محدود نمیشوند. تکهتکه شدن متقابل آنها به همان اندازه رسوبات ساختهشده در قلمرو پیدا میکند که اراضی بایر خالی که جهان معمولاً ثبتشده و ساختهشده را سوراخ سوراخ میکنند.