L'OCI a également acté la réintégration dans l'organisation de la Syrie, suspendue en 2012 après la répression contre un soulèvement prodémocratie menée par l'ex-président Bachar al-Assad, chassé du pouvoir le 8 décembre par une coalition rebelle après 13 ans de guerre civile. — OCI همچنین بازگرداندن سوریه به سازمان را که در سال ۲۰۱۲ پس از سرکوب قیام دموکراسیخواهانه توسط رئیسجمهور سابق بشار اسد معلق شده بود، ثبت کرد؛ اسد پس از ۱۳ سال جنگ داخلی در ۸ دسامبر توسط ائتلاف شورشی از قدرت برکنار شد.
On croyait la décision actée. Il semblerait que rien n’est définitif. — تصمیم را ثبتشده میپنداشتیم. به نظر میرسد هیچ چیز قطعی نیست.
Veuillez acter ceci au procès-verbal. — لطفاً این را در صورتجلسه ثبت کنید.
Au cours de la réunion, il a été acté que l’on abandonne ce projet — در طول جلسه ثبت شد که این پروژه را رها کنیم.
— Nous sommes en chemin vers une affirmation paradoxale : plus je suis croyant, moins je devrais le montrer. La laïcité est anticléricale et non antireligieuse, comme l’actera la loi de décembre 1905. . — — ما در مسیر یک تأیید متناقض هستیم: هرچه بیشتر مؤمن باشم، کمتر باید آن را نشان دهم. لائیسیته ضدروحانی است و نه ضددینی، همانطور که قانون دسامبر ۱۹۰۵ آن را ثبت خواهد کرد.
Une position commune finit par être trouvée le 21 mars : acter la continuité de l’activité dans le secteur, sur la base d’un guide de bonnes pratiques assurant la sécurité des intervenants. — در ۲۱ مارس موضع مشترکی یافت شد: ثبت تداوم فعالیت در بخش بر اساس راهنمای شیوههای خوب که ایمنی مداخلهکنندگان را تضمین میکند.