Ne pas attendre trop longtemps pour terminer la séchée : dès que le disque ne se déplace plus facilement, il faut soit rajouter quelques gouttes de Durmax, soit opérer sur la surface suivante. — برای تمام کردن خشککردن زیاد منتظر نمانید: به محض اینکه دیسک به راحتی جابهجا نشد، باید چند قطره دورمکس اضافه کنید یا روی سطح بعدی کار کنید.
La cuisson d'un four à porcelaine et à grès comporte trois opérations bien distinctes. La séchée, le petit feu et le grand feu, qui correspondent aux trois allures lente, active et de grand feu. — پخت کوره چینی و سنگ شامل سه عملیات کاملاً متمایز است: خشککردن، آتش کوچک و آتش بزرگ که با سه سرعت آهسته، فعال و آتش بزرگ مطابقت دارند.