نام رسمی فرانسه به عنوان دولت، نه محدود به خاک اصلی
مثالها
Voilà, le dix-neuvième siècle finissant, ce qui s’est passé dans la République française. Et de douces brebis du Christ demandent à recommencer. — اینک، آنچه در پایان قرن نوزدهم در جمهوری فرانسه رخ داد. و برههای ملایم مسیح درخواست تکرار آن را دارند.
Constitution de la République française. — قانون اساسی جمهوری فرانسه.
« Les gens vivent un enfer, sont agressifs… La situation est intenable » a-t-il poursuivi, ajoutant que « c’est aussi un enfer pour les crackers, indigne de la République française ». — «مردم در جهنم زندگی میکنند، پرخاشگرند… وضعیت غیرقابل تحمل است» او ادامه داد و افزود که «این نیز جهنمی برای کرکرها است، شایسته جمهوری فرانسه نیست».