En 1997, la grippe aviaire frappe Hong-Kong et y décime les volailles. — در ۱۹۹۷، آنفلوآنزای مرغی هنگکنگ را فرا گرفت و طیور آنجا را نابود کرد.
L’île de Hong-Kong a été cédée à l’Angleterre par le traité de Nankin du 29 août 1842, et la péninsule de Kowloon, par le traité de Pékin du 24 octobre 1860. — جزیره هنگکنگ با پیمان نانکینگ ۲۹ اوت ۱۸۴۲ به انگلیس واگذار شد و شبهجزیره کولون با پیمان پکن ۲۴ اکتبر ۱۸۶۰.