منطقه جغرافیایی واقع در شمال هیمالیا که به «بام جهان» معروف است، متشکل از فلاتهای مرتفع بیابانی تحت سلطه رشتهکوههای قدرتمند از غرب به شرق
منطقه خودمختار چین واقع در هیمالیا که این قلمرو را اشغال کرده است
منطقه سکونت تبتیها که با منطقه زبانی مطابقت دارد که تبتی زبان غالب است، و همچنین منطقه فرهنگی با ویژگی بارز
مثالها
Une série de cinq empreintes de mains et cinq empreintes de pieds préservées dans du calcaire d'eau douce déposé autour d'une source chaude a été découverte près d'un affluent de la rivière Xiong Qu, près du village de Quesang, à environ 80 km au nord-ouest de Lhassa, au Tibet. — سری از پنج اثر دست و پنج اثر پا حفظشده در آهک آب شیرین رسوبکرده اطراف چشمه آب گرم، نزدیک شاخهای از رودخانه شیونگ کو، نزدیک روستای کوسانگ، حدود ۸۰ کیلومتر شمالغربی لهاسا، در تبت کشف شده است.
Le dalaï-lama venait de quitter son palais du Potala, à Lhassa, à la faveur d’une tempête de sable, et de prendre la fuite avec des moinillons de douze ans et de vieux lamas au souffle perdu, pour échapper aux troupes du général chinois Tan Kuan-san qui envahissaient le Tibet. — دالاییلاما به تازگی کاخ پوتالا در لهاسا را به لطف طوفان شن ترک کرده و با راهبان دوازده ساله و لاماهای پیر نفسزده فرار کرده بود تا از دست سربازان ژنرال چینی تان کوانسان که تبت را اشغال میکردند بگریزد.
Le bouddhisme lamaïque a créé depuis le XIIIᵉ siècle des liens étroits entre le Tibet et la Mongolie. — آیین بودایی لامایی از قرن سیزدهم پیوندهای نزدیکی میان تبت و مغولستان ایجاد کرده است.
Peu de chefs religieux bénéficient d’une réputation aussi enviable que celle de Tenzin Gyasto, chef spirituel et temporel du Tibet bouddhiste, qui se fait aussi appeler Sa Sainteté le dalaï-lama. — اندک رهبران مذهبی از شهرتی به این اندازه رشکبرانگیز برخوردارند که تنزین گیاتسو، رهبر معنوی و دنیوی تبت بودایی، که خود را نیز عالیجناب دالاییلاما مینامد.