L’histoire de l’exploration du Gabon nous donne un exemple saillant de la gravité des erreurs que les explorateurs européens sont exposés à faire lorsqu’ils arrivent dans des régions inconnues. — تاریخ اکتشاف گابن نمونه بارزی از شدت خطاهایی که کاوشگران اروپایی در معرض ارتکاب آنها هستند وقتی به مناطق ناشناخته میرسند، به ما میدهد.
Dès les premiers pas dans l'entrepôt, on découvre les placages (ou feuilles) d’okoumé en provenance du Gabon, épais de quelques millimètres. — از همان قدمهای اول در انبار، صفحات (یا ورقها) اوکومه که از گابن آمدهاند، به ضخامت چند میلیمتر، کشف میشوند.