Y paraît qu’un keuf a paumé un calibre dans la cité cette nuit. — میگن یه کیف امشب تو محله یه کلت گم کرده.
Et les meufs et les keufs dans le RER, la banlieue c'est pas rose, la banlieue c'est morose — و زنها و کیفها تو آرئیآر، حومه گلوبلبل نیست، حومه گرفتهست
Descriptif : « C’est un flic ! C’est un keuf ! C’est vraiment un poulet !
Mais que dis-je, un poulet ? C’est un gros emplumé ! » — توصیف: «این یه پلیسِ! این یه کیفِ! این واقعاً یه مرغِ!
ولی چی میگم، یه مرغ؟ این یه مرغ بزرگ پرپره!»
Déconne pas… On avait les keufs au cul ! T'as la mémoire courte ! Heureusement, je connaissais tous les ribines du bled. — احمق نباش… کیفها دنبالمون بودن! حافظهت کوتاهه! خوشبختانه همه راههای دهکده رو میشناختم.
Se faire serrer par les keufs : se faire arrêter par la police. — سفت شدن توسط کیفها: دستگیر شدن توسط پلیس.
Nique les keufs ! : « Mort aux vaches ! » — نابود کردن کیفها!: «مرگ بر گاوها!»