vôtre
واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی
صفت · اسم · /\votʁ\/
صفت
مال شما.
سراپا در خدمت شما؛ ارادتمند
(مجازی) در جبههٔ شما؛ طرفدار شما
اسم
شیطنتها و شاهکارهای همیشگیِ خودتان (در عبارت faire des vôtres)
مثالها
Ces meubles sont vôtres.
—
این مبلمان مال شماست.
Amicalement, cordialement vôtre.
—
ارادتمند شما؛ با احترام، ارادتمندتان (در پایان نامه).
Vous pouvez compter sur lui, il est vôtre.
—
میتوانید روی او حساب کنید؛ او با شماست.
Vous faites des vôtres.
—
باز دارید شاهکارهای خودتان را میکنید!
Mots liés
votre dévot fils
le vôtre
vôtres
vôtres
voucher
vouée
vouées
vouer
vouer au bleu
voués
vouloir
vouloir
vouloir c’est pouvoir
voulue
voulues
voulus
vous
vousoyait
vousoyez
voussoie
voussoiement
voussoient
voussoir
voussoyait
voussoyez
voussure
voûté
voute
voûter
vouvoiement
vouvoyer
voyage
بخشهای دیگر
دستور زبان فرانسه — درسهای گرامر
۱۰۰۰ واژهٔ پرکاربرد فرانسه
دیکشنری فرانسه به فارسی