Sa bonne grâce à souffrir, l’entêtement de sa vaillance la maintenaient souriante et droite. — تحمل خوبش در رنج، و پافشاری دلاوریاش او را خندان و راستقامت نگه میداشت.
Elle se laissa tomber dans un fauteuil car, en dépit de sa vaillance apparente, elle était terriblement lasse... — او در صندلی راحتی افتاد زیرا با وجود ظاهر دلاورانهاش، به شدت خسته بود...
Il sait jusqu'en ses os que la vertu cardinale de l'homme c'est le cœur à l'ouvrage, sa valeur première, cette vaillance. Une vaillance, oui, voilà ce qui est écrit en tête de sa table des valeurs. — او تا استخوانهایش میداند که فضیلت اصلی انسان، دل و جرأت در کار است، ارزش نخست او، همین دلاوری. دلاوری، آری، این همان چیزی است که در رأس جدول ارزشهای او نوشته شده.