عملی که شامل باز کردن نای برای اجازه عبور هوا به ریهها است وقتی راههای هوایی مسدود شدهاند.
مثالها
D. Liste des opérations chirurgicales.
[…] La myotomie ischiotibiale. — La ténotomie. — […] La névrotomie. […] L’œsophagotomie. […] La gastérotomie et l’entérotomie. […] L’urétrocystotomie (extraction de la pierre). […] L’hyogutturotomie. — La trachéotomie. […] — د. فهرست عملهای جراحی. […] میوتومی ایشیوتیبیال. — تنوتومی. — […] نوروتومی. […] ازوفاگوتومی. […] گاستروتومی و انتروتومی. […] اورتروسیستوتومی (استخراج سنگ). […] هیوگوتوروتومی. — تراکئوتومی. […]
L’hypertrophie thyroïdienne dont est atteint le sujet, et peut-être aussi un certain degré de sthénose de la trachée, consécutive à la trachéotomie, rendirent la chloroformisation très difficile. — هایپرتروفی تیروئید که بیمار به آن مبتلاست و شاید هم درجهای از تنگی نای ناشی از تراکئوتومی، بیهوشی با کلروفرم را بسیار دشوار کرد.
Dans le premier cas il s’agissait d'un blessé dont le larynx fut traversé par une balle ; on fit une trachéotomie pour des accidents respiratoires inquiétants, puis on décanula le malade quelques jours après sans pratiquer un examen du larynx. — در مورد اول، زخمی بود که حنجرهاش با گلوله سوراخ شده بود؛ به دلیل مشکلات تنفسی نگرانکننده تراکئوتومی انجام دادند، سپس بیمار را چند روز بعد بدون معاینهٔ حنجره از لوله خارج کردند.