با سند اعلام کردن آنچه پس از مرگ میخواهد اجرا شود.
مثالها
Aux temps anciens, les Sourds et les Muets ne pouvaient tester. Ulpien proclame l'incapacité du muet, du sourd, du furieux, du prodigue interdit. Le muet ne pourra pas tester, puisqu'il ne parle pas, et le sourd sera dans la même impossibilité, puisqu'il ne peut parvenir à entendre le langage de ses parents. — در زمانهای قدیم، ناشنوایان و گنگها نمیتوانستند وصیت کنند. اولپین ناتوانی گنگ، ناشنوا، دیوانه و ولخرج ممنوع را اعلام میکند. گنگ نمیتواند وصیت کند، چون صحبت نمیکند، و ناشنوا نیز در همان ناتوانی خواهد بود، چون نمیتواند زبان والدینش را بشنود.
Que transmettre quand on ne possède presque rien ? Artisans, commerçants, nobles et prêtres tenaient la place essentielle. Hommes et femmes testaient à égalité, semble-t-il. — وقتی تقریباً هیچ چیز ندارید، چه چیزی را منتقل کنید؟ صنعتگران، بازرگانان، اشراف و کشیشان جایگاه اصلی را داشتند. به نظر میرسد مردان و زنان به طور برابر وصیت میکردند.