Si la salamandre entendait et la taupe voyait, aucun homme sur terre ne vivrait. — اگر سمندر میشنید و خال میدید، هیچ انسانی روی زمین زنده نمیماند.
La peau de la salamandre secrète une substance laiteuse toxique et corrosive qui empêche son dessèchement et la protège des prédateurs. Elle lui permet de supporter, momentanément, la chaleur en diminuant la combustion des braises… Mais rapidement, la salamandre succombe. — پوست سمندر ماده شیری سمی و خورنده ترشح میکند که از خشک شدن آن جلوگیری میکند و از شکارچیان محافظت میکند. این به او اجازه میدهد تا گرما را به طور موقت تحمل کند و احتراق زغالها را کاهش دهد… اما به سرعت، سمندر تسلیم میشود.