Les Salins du midi exploitent: […]
— dans l'est, à Varangéville (Meurthe-et-Moselle), une importante saline d'une capacité annuelle de 625 000 tonnes de sel ignigène, ainsi qu'une mine de sel gemme dont la capacité annuelle d'extraction est de 600 000 tonnes ; […] — سالنهای نمک جنوب بهرهبرداری میکنند: […]
— در شرق، در وارانژویل (مورت-اِ-موزل)، یک معدن نمک مهم با ظرفیت سالانه ۶۲۵۰۰۰ تن نمک ignigène، و همچنین یک معدن نمک سنگی با ظرفیت استخراج سالانه ۶۰۰۰۰۰ تن؛ […]
L'ouverture du trafic transisthmique offrira de nouveaux débouchés au bétail de Choluteca, ainsi qu'au sel qu'on ne tardera pas à produire dans les salines de cette même région. — باز شدن ترافیک ترانسایستموس outlets جدیدی برای دام چولوتکا فراهم خواهد کرد، و همچنین برای نمکی که به زودی در سالنهای نمک همان منطقه تولید خواهد شد.
Quant aux anciennes salines qui semblent présenter la rigidité de l'asphalte, et sonnent dur sous le talon, elles cèdent parfois sous le poids de roues. La blanche croûte de sel crève, alors, sur la puanteur d'un marais noir. — در مورد سالنهای نمک قدیمی که به نظر میرسد سفتی آسفالت را دارند و زیر پاشنه سخت صدا میدهند، گاهی زیر وزن چرخها تسلیم میشوند. پوسته سفید نمک آنگاه بر بوی تعفن یک باتلاق سیاه میشکافد.
Il y aura aussi des gens qui offrent des produits de chasse comme Pro Expédition pour les salines, sans oublier les différents conférenciers qui seront là pour informer les gens. — همچنین افرادی خواهند بود که محصولات شکار مانند Pro Expédition برای سالنهای نمک ارائه میدهند، بدون فراموش کردن سخنرانان مختلفی که برای اطلاعرسانی به مردم آنجا خواهند بود.