Il est bien reconnaissant des services que vous lui avez rendus. — او بسیار قدردان خدماتی است که به او کردهاید.
Il a une âme reconnaissante, un cœur reconnaissant. — او روحی قدردان و قلبی قدردان دارد.
Où voulait-elle en venir ? Peut-être simplement à obliger Françoise de lui être reconnaissante ? Une forme supérieure de la haine. — میخواست به کجا برسد؟ شاید فقط میخواست فرانسواز را وادار کند که قدردانش باشد؟ شکلی برتر از نفرت.