Conjugaison du verbe échoir

Définition et traduction de échoir

Indicatif — اخباری

Présent

• il/elle/on échoit
• ils/elles échoient

Imparfait

• il/elle/on échoyait
• ils/elles échoyaient

Futur simple

• il/elle/on échoira
• ils/elles échoiront

Futur antérieur

• il/elle/on aura échu
• ils/elles auront échu

Passé composé

• il/elle/on a échu
• ils/elles ont échu

Passé simple

• il/elle/on échut
• ils/elles échurent

Plus-que-parfait

• il/elle/on avait échu
• ils/elles avaient échu

Passé antérieur

• il/elle/on eut échu
• ils/elles eurent échu

Conditionnel — شرطی

Présent

• il/elle/on échoirait
• ils/elles échoiraient

Passé

• il/elle/on aurait échu
• ils/elles auraient échu

Subjonctif — التزامی

Présent

• qu'il/elle/on échoie
• qu'ils/elles échoient

Passé

• qu'il/elle/on ait échu
• qu'ils/elles aient échu

Imparfait

• qu'il/elle/on échût
• qu'ils/elles échussent

Plus-que-parfait

• qu'il/elle/on eût échu
• qu'ils/elles eussent échu

Formes non-finies — شکل‌های غیرشخصی

Participe présent

• échéant

Participe passé

• échu

Gérondif présent

• en échéant

Infinitif présent

• échoir

درس‌های دستور زبان

• passé composé — گذشتهٔ اصلی
• زمان حال
• imparfait — گذشتهٔ استمراری
• passé composé یا imparfait؟
• آینده
• وجه التزامی
• شرطی و جمله‌های si
• plus-que-parfait