Conjugaison du verbe se souvenir

Définition et traduction de se souvenir

Indicatif — اخباری

Présent

je me souviens
tu te souviens
il/elle/on se souvient
nous nous souvenons
vous vous souvenez
ils/elles se souviennent

Imparfait

je me souvenais
tu te souvenais
il/elle/on se souvenait
nous nous souvenions
vous vous souveniez
ils/elles se souvenaient

Futur simple

je me souviendrai
tu te souviendras
il/elle/on se souviendra
nous nous souviendrons
vous vous souviendrez
ils/elles se souviendront

Futur antérieur

je me serai souvenue
tu te seras souvenue
il/elle/on se sera souvenu
nous nous serons souvenues
vous vous serez souvenues
ils/elles se seront souvenus

Passé composé

je me suis souvenue
tu t'es souvenue
il/elle/on s'est souvenu
nous nous sommes souvenues
vous vous êtes souvenues
ils/elles se sont souvenus

Passé simple

je me souvins
tu te souvins
il/elle/on se souvint
nous nous souvînmes
vous vous souvîntes
ils/elles se souvinrent

Plus-que-parfait

je m'étais souvenue
tu t'étais souvenue
il/elle/on s'était souvenu
nous nous étions souvenues
vous vous étiez souvenues
ils/elles s'étaient souvenus

Passé antérieur

je me fus souvenue
tu te fus souvenue
il/elle/on se fut souvenu
nous nous fûmes souvenues
vous vous fûtes souvenues
ils/elles se furent souvenus

Conditionnel — شرطی

Présent

je me souviendrais
tu te souviendrais
il/elle/on se souviendrait
nous nous souviendrions
vous vous souviendriez
ils/elles se souviendraient

Passé

je me serais souvenue
tu te serais souvenue
il/elle/on se serait souvenu
nous nous serions souvenues
vous vous seriez souvenues
ils/elles se seraient souvenus

Subjonctif — التزامی

Présent

que je me souvienne
que tu te souviennes
qu'il/elle/on se souvienne
que nous nous souvenions
que vous vous souveniez
qu'ils/elles se souviennent

Passé

que je me sois souvenue
que tu te sois souvenue
qu'il/elle/on se soit souvenu
que nous nous soyons souvenues
que vous vous soyez souvenues
qu'ils/elles se soient souvenus

Imparfait

que je me souvinsse
que tu te souvinsses
qu'il/elle/on se souvînt
que nous nous souvinssions
que vous vous souvinssiez
qu'ils/elles se souvinssent

Plus-que-parfait

que je me fusse souvenue
que tu te fusses souvenue
qu'il/elle/on se fût souvenu
que nous nous fussions souvenues
que vous vous fussiez souvenues
qu'ils/elles se fussent souvenus

Impératif — امری

Présent

souviens-toi
souvenons-nous
souvenez-vous

Formes non-finies — شکل‌های غیرشخصی

Participe présent

souvenant

Participe passé

étant souvenu

Gérondif présent

en souvenant

Infinitif présent

souvenir

درس‌های دستور زبان