Comme presque toutes les femmes qui ont de très-longs cheveux, elle était pâle et parfaitement blanche. — مانند تقریباً همه زنانی که موهای بسیار بلندی دارند، او رنگپریده و کاملاً سفید بود.
Nous avons trouvé dessous une petite colonie de scorpions encore flasques et pâles, qui se sont laissés prendre et exécuter sans faire de difficultés. — زیر آن یک کلنی کوچک از عقربهای هنوز شل و رنگپریده پیدا کردیم که بدون ایجاد مشکلی اجازه دادند گرفته و اجرا شوند.
L’épouse devient rouge et le poète devient pâle. Ils crient très fort. Le visage rouge devient pâle, la face pâle passe au rouge. — همسر قرمز میشود و شاعر رنگپریده میشود. آنها خیلی بلند فریاد میزنند. صورت قرمز رنگپریده میشود، صورت رنگپریده به قرمز میگراید.
Le soleil est bien pâle aujourd’hui. — امروز خورشید خیلی رنگپریده است.
Les pâles rayons de la lune. — پرتوهای رنگپریده ماه.
Cette bougie, cette lampe ne jette qu’une lumière pâle. — این شمع، این چراغ فقط نوری رنگپریده میافکند.