(موسیقی) ارکستراسیون کردن، قطعهای را برای ارکستر تنظیم کردن.
سازماندهی کردن، رهبری و هماهنگ کردن (یک رویداد یا برنامه).
مثالها
"L’Invitation à la valse", de Weber, a été orchestrée par Berlioz. — «دعوت به والس»، از وبر، توسط برلیوز برای ارکستر تنظیم شده است.
Ettore Majorana… Ce nom sonne d’abord comme le surgissement d’une absence. Car cet homme-là a fini par s’essentialiser dans sa disparition, qu’il a orchestrée d’une façon telle qu’elle a éclipsé son existence. — اتوره مایورانا… این نام ابتدا مانند ظهور یک غیبت به گوش میرسد. زیرا این مرد سرانجام در ناپدید شدنش ذاتی شد، ناپدید شدنی که آن را به گونهای سازماندهی کرد که وجودش را تحتالشعاع قرار داد.
La chose était à ce point orchestrée que, la nuit où les deux tribus ont failli se désentripailler, un blanc organisait la marche des Laris sur Poto-Poto, et un autre celle des M’Bochis sur Bakongo. — چیز به حدی سازماندهی شده بود که، شبی که دو قبیله نزدیک بود یکدیگر را بدرند، یک سفیدپوست راهپیمایی لاریها به سمت پوتو-پوتو را سازماندهی میکرد و دیگری راهپیمایی امبوچیها به سمت باکونگو را.