L'importance d’Hippocrate et du Corpus hippocratique ne saurait être surestimée car l’œuvre du Maître de Cos fut objet d'enseignement médical jusqu'au milieu du XIX^(ème) siècle avant de devenir objet d'histoire. — اهمیت بقراط و Corpus hippocratique را نمیتوان بیش از حد برآورد کرد زیرا اثر استاد کوس تا اواسط قرن نوزدهم موضوع آموزش پزشکی بود و سپس موضوع تاریخ شد.
Parmi les traitements préventifs figure le traitement hormonal de la ménopause (THM), qui garde un intérêt en prévention primaire (avant fracture) pour atténuer la perte osseuse après la ménopause, mais prescrit au cas par cas, à la plus faible dose efficace et sur la durée la plus courte possible, sous stricte surveillance médicale. — از جمله درمانهای پیشگیرانه، درمان هورمونی یائسگی (THM) است که در پیشگیری اولیه (قبل از شکستگی) برای کاهش از دست دادن استخوان پس از یائسگی مفید است، اما به صورت موردی، با کمترین دوز مؤثر و کوتاهترین مدت ممکن، تحت نظارت دقیق پزشکی تجویز میشود.
Enfin, de nombreuses approches médicales ou paramédicales sont à disposition pour améliorer la santé des yeux, depuis « le massage yoga jusqu’à l’acupuncture, en passant par le shiatsu, la phytothérapie, l’aromathérapie, la mésothérapie, l’hypnose et les remèdes de grand-mère, à l’instar du sachet de thé noir infusé en cas d’inflammation », liste la docteure Marie-Anne Giacometti dans le livre Comment prendre soin de vos yeux. — در نهایت، رویکردهای پزشکی یا paramedical متعددی برای بهبود سلامت چشمها در دسترس است، از «ماساژ یوگا تا طب سوزنی، از شیاتسو، گیاهدرمانی، آروماتراپی، مزوتراپی، هیپنوتیزم و remedies مادربزرگ، مانند کیسه چای سیاه دمکرده در صورت التهاب»، دکتر ماری-آن جیاکومتی در کتاب «چگونه از چشمانتان مراقبت کنید» فهرست میکند.
Les propriétés médicales d’une plante. — خواص دارویی یک گیاه.