Sur la corde tendue un jeune voltigeur
Apprenait à danser ; et déjà son adresse,
Ses tours de force, de souplesse,
Faisaient venir maint spectateur.
Ta robe de bohème onduleuse et lamée
Où l’or parmi la soie allume maint éclair.
Le complet de serge laissait voir maintes traces d’usure, et les entournures trop larges faisaient paraître l’homme plus robuste qu’il n’était en réalité.
Maints ont fui le pays.
Car au pouvoir n’est de personne,
Par médecine que l’on donne,
Ni par baume, ni par onguent,
D’allonger la vie un instant,
Tandis que chacun au contraire
Peut mettre fin à sa carrière.
Avant que l’humeur n’ait son cours
Fini, maints abrègent leurs jours,
Et courent se noyer ou pendre,
Ou quelque péril entreprendre, […]
Malgré les dangers, maintes d’entre elles bravèrent l’interdit.