C’est un avare qui fait jeûner ses domestiques. - Il est trop gros, il faut le faire jeûner pour le guérir. — او خسیسی است که خدمتکارانش را گرسنگی میدهد. - خیلی چاق است، باید برای درمانش گرسنگی داد.
Les soldats ont souvent jeûné pendant cette campagne. - Ce médecin fait jeûner ses malades. — سربازان اغلب در این لشکرکشی گرسنگی کشیدند. - این پزشک بیمارانش را گرسنگی میدهد.
Il y a plus de six mois que je n’ai pu aller au spectacle : c’est trop longtemps jeûner. — بیش از شش ماه است که نتوانستهام به تئاتر بروم: این گرسنگی کشیدن خیلی طولانی است.
Je vas musiquer un peu par les chemins avec Joseph, répondit -il, car il a besoin de cela, et moi, il y a trente ans que j'en jeûne. — کمی با ژوزف در راهها موسیقی میکنم، پاسخ داد، چون او به آن نیاز دارد و من سی سال است که از آن گرسنگی میکشم.
Jeûner au pain et à l’eau. - Il jeûne tous les vendredis. - Jeûner tout le carême, durant tout le carême. — روزه گرفتن با نان و آب. - او هر جمعه روزه میگیرد. - تمام ایام روزه، در تمام دوره روزه روزه گرفتن.