Ainsi, « 30 % de la population française pratique ses activités à moins de 9 km de son domicile », indique Jill Madelenat, chargée de mission à La fabrique écologique, pour montrer le potentiel de ces véhicules intermédiaires. — بنابراین، «۳۰ درصد جمعیت فرانسه فعالیتهای خود را در کمتر از ۹ کیلومتری محل سکونت خود انجام میدهند»، جیل مادلنا، مأمور مأموریت در لا فابریک اکولوژیک، برای نشان دادن پتانسیل این وسایل نقلیه میانی، اشاره میکند.